[헷갈리는 맞춤법] 부부 금슬, 부부 금실

 

안녕하세요, 여러분.

 

오늘은 보기만 해도 흐뭇해지는 단어죠?

 

네, 바로 오늘 다뤄볼 헷갈리는 맞춤법 표현은 다름 아닌 ‘부부 금슬’과 ‘부부 금실’입니다.

 

여러분들은 이 두 개 중 어떤 게 올바른 표현이라고 생각하시나요?

 

먼저, 차이점인 금슬과 금실의 뜻에 대해 알아볼까요?

 

 

300x250

금슬

 

1. 거문고와 비파를 아울러 이르는 말.

 

2. ‘금실’의 원말.

 

예를 들어) 그들은 금슬 좋은 부부로 소문나 있다.

 

 

 

[여기서 잠깐, 비파란 무엇인가요?]

: 동양 현악기의 하나. 몸체는 길이 60~90cm의 둥글고 긴 타원형이며, 자루는 곧고 짧다. 인도ㆍ중국을 거쳐 우리나라에 들어왔는데, 네 줄의 당비파와 다섯 줄의 향비파가 있다.

 

 

 

금실

 

1. 부부간의 사랑.

 

예를 들어) 금실 좋은 부부.

 

 

 

 

네, 위에서 보시다시피 ‘금슬(琴瑟)’은 '거문고와 비파를 아울러 이르는 말'로 사이가 좋은 부부간의 사랑이, 마치 거문고와 비파가 어우러진 것 같다는 데서 유래한 것입니다.

 

이 ‘금슬’은 이후 ‘금실’로 발음되면서 현재에 와서는 ‘금슬’과 ‘금실’ 둘 다를 표준어로 인정하고 있는 것이지요.

 

자, ‘부부 금슬’, ‘부부 금실’ 이제 앞으로는 망설이지 말고 먼저 생각나는 걸로 쓰도록 하자고요!

 

 

[헷갈리는 맞춤법] 하므로, 함으로

[헷갈리는 맞춤법] 하므로, 함으로

[헷갈리는 맞춤법] 못되다, 못 되다 / 안되다, 안 되다 / 못하다, 못 하다

[헷갈리는 맞춤법] 못되다, 못 되다 / 안되다, 안 되다 / 못하다, 못 하다

[헷갈리는 맞춤법] 별의별, 별에별 / 실랑이, 실갱이

[헷갈리는 맞춤법] 별의별, 별에별 / 실랑이, 실갱이

[헷갈리는 맞춤법] 곱빼기, 곱배기 / 모둠전, 모듬전

[헷갈리는 맞춤법] 곱빼기, 곱배기 / 모둠전, 모듬전

[헷갈리는 맞춤법] 하마터면, 하마트면

[헷갈리는 맞춤법] 하마터면, 하마트면